RCB Film Club: Van Gogh & Japan

What's up

ภาพยนตร์สารคดี Van Gogh & Japan รวบรวมเรื่องราวจากนิทรรศการที่จัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ฟาน ก็อกฮ์ เมืองอัมสเตอร์ดัม ตลอดไปจนถึงความสวยงามแห่งเมืองโพรวองซ์ (Provence) และประเทศญี่ปุ่น

หลังจากที่ยุคเอโดะได้สิ้นสุดลงในปี 1868 ประเทศญี่ปุ่นก็มีความเปิดกว้างมากขึ้นต่ออารยธรรมตะวันตก และมีการติดต่อ ค้าขายระหว่างประเทศกันมากมาย ซึ่งในสมัยนั้น กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศสเป็นเมืองที่ได้รับอิทธิพลจาก ‘อูกิโยะ’ (ukiyoe) ภาพพิมพ์และของตกแต่งที่มีสีสันสดใสสไตล์ญี่ปุ่นมากที่สุด แม้ฟินเซนต์ ฟาน ก็อกฮ์จะไม่เคยมีโอกาสได้ไปเยี่ยมชมประเทศญี่ปุ่นเลย แต่ความพิศวงในวัฒนธรรมที่แฝงในศิลปะของญี่ปุ่นนั้นทำให้เขานำมาปรับใช้จนเกิดเป็นมุมมองใหม่

ด้วยความสนใจ ฟาน ก็อกฮ์จึงเลือกที่จะศึกษาประวัติและเทคนิคของศิลปะสไตล์ญี่ปุ่นอย่างละเอียดถี่ถ้วนด้วยตนเอง เริ่มจากการใช้สีที่สดและมีความแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง รวมไปถึงความไหลลื่นของลายเส้น และการวาดภาพตกกรอบเสมือนภาพถ่าย นอกจากนี้ ฟาน ก็อกฮ์ยังเคยได้รับภาพพิมพ์สไตล์ญี่ปุ่นมาเป็นจำนวนมาก และพยายามจะขายมันหลายครั้ง แต่ก็ไม่สำเร็จ ถึงเป็นเช่นนั้นภาพเหล่านั้นก็กลายเป็นแรงบันดาลใจชั้นเลิศให้กับเขา

หลังจากใช้ชีวิตที่กรุงปารีสได้สองปี ฟินเซนต์ ฟาน ก็อกฮ์ก็ไม่สามารถทนสภาพที่พลุกพล่านและวุ่นวายของที่นี่ได้อีกต่อไป ในปี ค.ศ. 1888 เขาจึงย้ายถิ่นฐานไปอาศัยอยู่ที่เมืองโพรวองซ์ ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ที่ซึ่งเขาได้ค้นพบทัศนียภาพที่สวยงาม แสงแดดที่แรงกล้า รวมไปถึงผู้คนใหม่ๆ ที่ทำให้เขาวาดฝันประเทศญี่ปุ่นในอุดมคติของเขา ช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาที่เขาสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกมากมาย รวมไปถึง ‘The Sunflowers’ ภาพวาดดอกทานตะวันที่หลายคนคงรู้จักดี แม้จะเป็นเช่นนั้น ช่วงเวลานี้ก็เป็นช่วงเวลาที่ยุ่งเหยิงที่สุดในชีวิตของเขาเช่นกัน

จากการรวบรวมข้อความในจดหมายของฟาน ก็อกฮ์ รวมไปถึงเอกสารจากเพื่อนพ้องและบุคคลที่เกี่ยวข้อง ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ได้ถ่ายทอดเรื่องราวอันน่าพิศวงเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างฟินเซนต์ ฟาน ก็อกฮ์และประเทศญี่ปุ่น แม้เขาจะไม่เคยไปเหยียบที่ประเทศญี่ปุ่นเลย แต่เขาก็สามารถสร้างสรรค์ผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ผ่านความเข้าใจในแบบของตน

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สอดแทรกเกร็ดความรู้จากศิลปินร่วมสมัยหลายท่าน รวมถึงนักประดิษฐ์อักษรชาวญี่ปุ่น โทโมโกะ คาวาโอะ (Tomoko Kawao) และนักศิลปะการแสดง ทาสึมิ โอริโมโตะ (Tatsumi Orimoto) ที่จะเผยมุมมองสมัยใหม่ที่มีต่อความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างฟาน ก็อกฮ์ และประเทศญี่ปุ่น

เดวิด บิกเคอร์สตาฟ (David Bickerstaff) ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กล่าวไว้ว่า “สิ่งที่ยอดเยี่ยมระหว่างการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับฟาน ก็อกฮ์คือ ความเข้าใจอันลึกซึ้งจากการอ่านจดหมายและดูงานศิลปะของเขาอย่างใกล้ชิด คุณอาจคิดว่าตัวเองรู้จักภาพเหล่านี้ดี แต่ทุกครั้งที่คุณมองมัน คุณจะเกิดความรู้สึกหรือมุมมองใหม่ๆ ขึ้นทุกครั้ง ความเปราะบางของจิตใจและความทุกข์ที่เกิดจากความยากลำบากทำให้ฟาน ก็อกฮ์สามารถสร้างสรรค์ผลงานมีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง”

Dates: วันเสาร์ที่ 3 และ 17 เมษายน 2564 เวลา 14:00 น.

Venue: RCB Forum ชั้น 2 ริเวอร์ ซิตี้ แบงค็อก

สามารถซื้อบัตรได้ในราคา 150 บาทที่www.ticketmelon.com/rivercitybangkok/vangogh

Van Gogh & Japan journeys from the critically acclaimed exhibition at the Van Gogh Museum, Amsterdam, to the beauty of Provence, and the enigma of Japan.

As the Edo period came to an end in 1868 and Japan opened up to the West, Paris became awash with all things Japanese in the form of decorative objects and colourful woodcut prints called ‘ukiyo-e’. Whilst Van Gogh had no desire to visit Japan, he became fascinated with elements of their visual culture and how they could be adapted in his own pursuit of a new way of seeing.

Van Gogh read descriptions of Japan and studied Japanese works carefully, learning from their bold and contrasting use of colour, their compositional fluidity of line and their unusual croppings of natural forms. He also acquired a large quantity of Japanese prints which he tried to sell without success, although they did povide a great source of inspiration.

In 1888, Paris became too much for Vincent and he left for the south of France, in the pursuit of new subject matter and a healthier life. In Provence, he discovered a beautiful landscape, powerful light and exotic people which spoke to his idealised vision of Japan – his Japanese dream. The productive yet troubled years that followed produced some of the most unique and iconic works in Van Gogh’s oeuvre such as The Sunflowers and his series of iconic portraits.

Featuring Van Gogh’s personal letters and written accounts by friends and contemporaries, this extraordinary and moving film reveals the fascinating story of Van Gogh’s little-known deep connection to Japanese art, despite never travelling to Japan himself, and the role it has in understanding his most iconic works.

The film provides insight from contemporary artists, including calligrapher Tomoko Kawao and performance artist Tatsumi Orimoto, revealing modern perspectives on the rich, symbiotic relationship between Van Gogh and Japan.

David Bickerstaff, Director of the film, commented: “The brilliant thing about working on a film about Van Gogh is the richness of insight one can gain from his letters and just looking closely at his artworks. You think you know them – they are famous, but with every viewing they reveal something new. The intensity of his fragile mind as he struggles with his art is laid bare with every mark he makes.”

Dates: Saturday 3, 17 April 2021 at 2 p.m.

Venue: RCB Forum, 2nd floor, River City Bangkok

150 THB Ticket available atwww.ticketmelon.com/rivercitybangkok/vangogh



Upload your own events for free! Know more about advertising with us here

Similar to RCB Film Club: Van Gogh & Japan